2013/10/15

Shibori & fulling 絞染及縮絨

Today a long piece of wool fabric is woven. The fabric is tied and fulled. The tied area has translucent appearance.
今天織了一塊羊毛布樣,然後再用絞染手法紮綁布塊後做縮絨處理。綁住的地方會保留透空的效果。
The left side is the fabric with loose structure. The right side is the tied fabric after fulling.
左側是結構鬆散的布塊,右邊是處理完的情況。
 
 Untie all knot 解開所有的結
 
 The loose structure is kept by tie. 綁住的區域會保留透空的結構,並形成浮雕的效果。
 
Eight pieces are made by seven students. Each one has unique design.
七個學生的成果,每一塊都有獨特的設計。


2013/10/05

微電影道具

今天織完一塊布,將會是微電影的道具。 
此為美工所畫的設計稿,在衡量製作時間和織紋結構能有的效果之後,將圖片顏色減少。
 

 
將圖片顏色減少到15色,白色部分由黃色取代,這樣只需要三個顏色的緯線,就可以完成。

此為織出來的結果,
經線為黑色,緯線為紅、黃、藍三色,組成紅、藍、黃、綠、橘、咖啡、紫等15色。
 
 


 
 
 
 

杭州行之三 Trip to Hangzhou Part 3

Solo exhibition " The Pure Heart of Matter" by Shi Hui
「質物素心--施慧藝術展」於中國美術學院美術館
施慧教授任教於中國美術學院雕塑系,此次個展使用了美術館所有樓層的空間,
展覽整體給人氣勢磅礡的感覺!






2013/10/01

杭州行之二 Trip to Hangzhou Part 2

Exhibition "Jacquard Weaving Mythologies" in China National Silk Museum.
展覽「數碼提花藝術」於中國絲綢博物館
 



 
 
Demonstration of draw loom weaving
大花樓織布機織作示範


Demonstration of Chinese silk tapestry weaving 緙絲織作示範

2013/09/25

杭州行之一 Trip to Hangzhou Part 1

第一屆 杭州纖維藝術三年展上星期六開幕,以下為浙江美術館展場的一些作品。
The First Hangzhou Triennial of Fiber Art was openned last Saturday. Here are some works in the Zhejiang Art Museum.
 










2013/03/03

The exhibition "Digital Jacquard: Mythologies" 展覽「數碼提花藝術」



 




The exhibition "Digital Jacquard: Mythologies" was opened at Feb. 27 in Hong Kong Polytechnic University. Please click here to find details.

展覽「數碼提花藝術」2月27日在香港理工大學紡織及製衣學系藝廊開幕

2013/02/02

寒假地毯梭織密集班結束

為期五天的寒假地毯梭織密集班,因為進度很趕,所以有點匆忙結束的感覺。
 
 
 
draft of 3-ends block weave
 
移綜技法  Shaft-switching weaving technique


四天來的成果:平織和斜紋織的不同效果
Samples of plain weave and 2/2 twill
 
高彩度的色彩組合

對比強烈的色彩

豐富的色彩變化




2013/01/27

Bags made from handwoven fabric 手織布製成的斜肩包和手機袋

Today three small bags and one phone pocket are finished. Finishing takes much longer time than weaving. It includes sewing, knotting and needle weaving. Those bags are woven for the coming intensive weaving workshop. Three over shoulder bags have simple plain weave structure. The line, dots and column are created by different color sequences. The phone pocket has 2/2 twill structure. The different color sequence creates triangular form unlike the plain weave.
今天終於將三個斜肩包和一個手機套完成,將作為明天密集手織課的示範作品。織法是簡單的平織和斜紋織,因為不同顏色的排列組合,可以創造出點、線、面等圖案。斜紋織加上色彩組合可以形成三角類型的圖案,和平紋的情形不同。